Chihiro Onitsuka: Infection

作詞：鬼束ちひろ

作曲：鬼束ちひろ
ANB系ドラマ「氷点2001」主題歌

Song Writer: Onitsuka Chihiro
Composer: Onitsuka Chihiro
Drama Main Theme: Hyouten 2001




[AmeNoUta] Infection -Onitsuka Chihiro- by suany

DOWNLOAD: HERE!

KANJI "Infection"	ROMAJI "Infection”
「何とか上手く答えなくちゃ」 そしてこの舌に 雑草が増えて行く 鼓動を横切る影が また誰かの仮面を 剥ぎ取ってしまう In the night I sit down as if I'm dead ♪ ♪ ☆爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう♪ ♪ ☆ 足が竦んでしまう事も 気にならない振りをして居るの 私の愚かな病は だんだんひどくなっていくばかり In the night I realize this infection ♪ ♪ ☆ (Repeat x1) あらゆる小さな熱に 怯えはじめている私に 勝ち目など無いのに 目を覚まさなくちゃ 爆破して飛び散った 心の破片が そこら中できらきら 光っているけど いつの間に私は こんなに弱くなったの 爆破して飛び散った 心の破片が 破片が　破片が　 そこら中で いつの間に私は こんなに弱くなったのだろう	"Nan toka umaku kotaenakucha" Soshite kono shita ni zassou ga fuete iku Kodou wo yokogiru kage ga Mata dareka no kamen wo hagitotte shimau In the night I sit down as if I'm dead ♪ ♪ ☆ Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Sokorajuu de kirakira hikatte iru kedo Itsu no ma ni atashi wa Konna ni yowaku natta no darou♪ ♪ ☆ Ashi ga sukunde shimau koto mo Ki ni naranai furi wo shite iru no Atashi no oroka na yamai wa Dandan hidoku natte iku bakari In the night I realize this infection ♪ ♪ ☆ (Repeat x 1) Arayuru chiisana netsu ni Obie hajimete iru atashi ni Kachime nado nai noni Me wo samasanakucha Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Sokorajuu de kirakira hikatte iru kedo Itsu no ma ni atashi wa Konna ni yowaku natta no Bakuha shite tobichitta Kokoro no hahen ga Hahen ga hahen ga  sokorajuu de Itsu no ma ni atashi wa Konna ni yowaku natta no darou
ENGLISH "Infection"	SPANISH "Infección"
Somehow I don't really have a good answer and so the weeds in this tongue continue increasing my pulse is traversed by a shadow and again somebody's mask is tear off In the night I sit down as if I'm dead ♪ ♪ ☆The explosion scattered my heart's fragments but there are still sparkles everywhere around shinning and so during this time I guess I have become this weak♪ ♪ ☆ Even if my legs are cramped I cannot help but continue This foolish disease of mine has gradually become worse In the night I realize this infection ♪ ♪ ☆ (Repeat x 1) Even if the fever is minimal I get into panic even if I don't have another chance I have to awake my eyes The explosion scattered my heart's fragments but there are still sparkles everywhere around shinning and so during this time I have become this weak The explosion scattered my heart's fragments fragments fragments everywhere around And so during this time I guess I have become this weak	De alguna manera no tengo una buena respuesta por lo tanto la maleza en esta lengua continua creciendo. Mi pulso es atravesado por una sombre y nuevamente una máscara es arrancada. En la noche me acuesto como si estuviese muerta. ♪ ♪ ☆La explosión esparció los fragmentos de mi corazón, pero aún hay destellos en todas partes brillando. En este tiempo, supongo es cuando me he vuelto débil.♪ ♪ ☆ Aunque mis piernas no quieran seguir, debo continuar. Esta enfermedad, gradualmente ha empeorado. En la noche me doy cuenta de esta infección. ♪ ♪ ☆ (Repetir x 1) Aunque la fiebre sea mínima, entro en pánico. Y aunque no tenga otra oportunidad, tengo que despertar nuevamente. La explosión esparció los fragmentos de mi corazón, pero aún hay destellos en todas partes brillando. En este tiempo, y es cuando me he vuelto débil. La explosión esparció los fragmentos de mi corazón, fragmentos, fragmentos a todo mi alrededor. En este tiempo, supongo es cuando me he vuelto débil.