Chihiro Onitsuka: Gekkou

作詩：鬼束ちひろ

作曲：鬼束ちひろ
ドラマ「trick」主題歌

Song Writer: Onitsuka Chihiro
Composer: Onitsuka Chihiro
Drama Main Theme: TRICK

[AmeNoUta] Gekkou -Onitsuka Chihiro- by suany
DOWNLOAD: HERE!

KANJI "月光"	ROMAJI "Gekkou”
♪ ♪ ☆I am GOD'S CHILD この腐敗した世界に堕とされた How do I live on such a field? こんなもののために 生まれたんじゃない♪ ♪ ☆ 突風に埋もれる足取り 倒れそうになるのを この鎖が 許さない 心を開け渡したままで 貴方の感覚だけが散らばって 私はまだ上手に 片付けられずに ♪ ♪ ☆ (repeat x1) 「理由」をもっと喋り続けて 私が眠れるまで 効かない薬ばかり転がってるけど ここに声も無いのに 一体何を信じれば? I am GOD'S CHILD 哀しい音は背中に爪跡を付けて I can't hang out this world こんな思いじゃ どこにも居場所なんて無い 不愉快に冷たい壁とか 次はどれに弱さを許す? 最後になど手を伸ばさないで 貴方なら救い出して 私を 静寂から 時間は痛みを 加速させて行く ♪ ♪ ☆ (repeat x1) I am GOD'S CHILD 哀しい音は背中に爪跡を付けて I can't hang out this world こんな思いじゃ どこにも居場所なんて無い How do I live on such a field?	♪ ♪ ☆I am GOD'S CHILD kono fuhaishita sekai ni otosareta How do I live on such a field? konna mono no tameni umaretan janai♪ ♪ ☆ toppuu ni umoreru ashidori taoresou ni naru no wo kono kusari ga yurusanai kokoro wo ake watashita mama de anata no kankaku dake ga chirabatte atashi wa mada jouzu ni katazukerarezu ni ♪ ♪ ☆ (repeat x1) [ryuu] wo motto shaberi tsuzukete watashi ga nemureru made kikanai kusuri bakari korogatteru kedo koko ni koe mo nai noni ittai nani wo shinjireba? I am GOD'S CHILD kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete I can't hang out this world konna omoija doko ni mo ibasho nante nai fuyukai ni tsumetai kabe toka tsugi wa dore ni yowasa wo yurusu? owari ni nado te wo nobasanaide anata nara sukuidashite atashi wo seijaku kara jikan wa itami wo kasoku sasete iku ♪ ♪ ☆ (repeat x1) I am GOD'S CHILD kanashii oto wa senaka ni tsumeato wo tsukete I can't hang out this world konna omoija doko ni mo ibasho nante nai How do I live on such a field?
ENGLISH "Moonlight"	SPANISH "Luz de la Luna"
♪ ♪ ☆I am GOD'S CHILD In this corrupt and noisy world How do I live on such a field I wasn't born for such a thing.♪ ♪ ☆ A gust of wind hides my steps Until everything collapses I can't shake this chains Open the heart that was given up you only have your scattered senses I still have to put my skills in order ♪ ♪ ☆ (repeat x1) Let's continue to talk with reason Until I fall asleep While I'm falling, there is no cure even my voice doesn't exist what do you really want me to believe? I am GOD'S CHILD a sorrowful sound scratches my back I can't hang out this world That's my thought This is not where I belong It is like a cold and unhappy wall which weakness should I dispose of? In the end this hand won't let go in case you let it be free I'll be in silence This period of pain continues ♪ ♪ ☆ (repeat x1) I am GOD'S CHILD a sorrowful sound scratches my back I can't hang out this world That's my thought This is not where I belong How do I live on such a field?	♪ ♪ ☆Yo soy HIJA DE DIOS En este corrupto y ruidoso mundo. Cómo puedo vivir en semejante lugar Yo no nací para algo así.♪ ♪ ☆ El viento cubre mis pasos, y mientras todo se derrumbe, no puedo mover estas cadenas. Abre el corazón que se había rendido, tú tan solo tienes tus sentidos esparcidos. Yo aún tengo que poner mis habilidades en orden. ♪ ♪ ☆ (repetir x1) Continuemos hablando con razones, mientras me quedo dormida. Mientras recaigo, no hay cura, ni tan siquiera mi voz existe. ¿Qué es acaso lo que me quieres hacer creer? Yo soy HIJA DE DIOS un sonido de angustia rasca mi espalda. No puedo residir en este mundo. Ese es mi pensamiento. No hay lugar al que yo pertenezca. Todo esto es como una pared infeliz y fría. ¿Qué debilidad debo yo de vencer? Al final, esta mano no se dejará soltar en caso en que así tú lo quieras. Yo estaré en silencio. Este periodo de dolor continua. ♪ ♪ ☆ (repetir x1) Yo soy HIJA DE DIOS un sonido de angustia rasca mi espalda. No puedo residir en este mundo. Ese es mi pensamiento. No hay lugar al que yo pertenezca. Cómo puedo vivir en semejante lugar